Skazka – voprosy perevoda i vosprijatija
| Title in English | Fairy Tale – Questions of Translation and Reception |
|---|---|
| Authors | |
| Year of publication | 2019 |
| Type | Monograph |
| MU Faculty or unit | |
| Citation | |
| Description | The collective monograph brings together four authors and four scientific views of a fairy tale. Folk and author's fairy tales are included; The primary comparison focuses on the Russian context, which is complemented by other contexts - Czech, Polish and Italian. In contrast to traditional genre approaches to fairy tales, the publication offers comparative, translation-oriented research that focuses primarily on exploring the possibilities and potential consequences of international reflection within the above-mentioned language contexts. The collective monograph presents the theoretical terminology together with partial results of comparative analyzes. |