České pokusy o Shakespeara : dějiny českých překladů Shakespeara doplněné antologií neznámých a vzácných textů z let 1782-1922

Varování

Publikace nespadá pod Pedagogickou fakultu, ale pod Filozofickou fakultu. Oficiální stránka publikace je na webu muni.cz.

Autoři	DRÁBEK Pavel POLOCHOVÁ Markéta GAJDOŠÍKOVÁ Jana PŘIDALOVÁ Jana KREJČÍ Hubert
Rok publikování	2012
Druh	Odborná kniha
Fakulta / Pracoviště MU	Filozofická fakulta
Citace
Přiložené soubory	Drabek_Ceske_pokusy_o_Shakespeara_tisk_20121016_v4_1136str.pdf
Popis	Dějiny českých překladů Shakespeara doplněné antologií neznámých a vzácných textů z let 1782-1922. Úvodní kapitoly (str. 11-307) představují teorii dramatického překladu a podrobné dějiny českých překladů Shakespeara. Antologie (str. 309-1081) obsahuje 20 neznámých nebo vzácných textů. Třetí část (1083-1101) je kompletní bibliografie českých překladů Shakespeara 1782-2012. Knihu doplňuje použitá literatura, anglická synopse a rejstřík.
Související projekty:	Národní akademická licence Literature Online Fulltext Collection Elektronická knihovna překladů anglických dramat Elektronická knihovna novějších překladů anglických dramat Kontinentální přesahy Shakespearova díla