Schüler schreiben einen Notizzettel in drei Sprachen
Název česky | Žáci píší vzkaz ve třech jazycích |
---|---|
Autoři | |
Rok publikování | 2015 |
Druh | Článek ve sborníku |
Konference | Deutsch ohne Grenzen. Didaktik Deutsch als Fremdsprache |
Fakulta / Pracoviště MU | |
Citace | |
Obor | Pedagogika a školství |
Klíčová slova | crosslinguistic influence; multilingual text competence; writtig in foreign language; message |
Popis | Jako součást výzkumu vícejazyčných písemných dovedností žáků byly analyzovány tři podobné texty ve třech jazycích s úmyslem najít vlivy prvního jazyka (L1) na písemné užívání prvního cizího jazyka (L2) a druhého cizího jazyka (L3) a případně odhalit vliv zkušeností s výukou jazyků na jazykovou produkci na individuální bázi. |