Russkije i češskije otglagoľnyje suščestviteľnyje so slovoobrazovateľnym značenijem "lico"
| Název česky | Ruská a česká verbální substantiva se slovotvorným významem "osoba" |
|---|---|
| Autoři | |
| Rok publikování | 2018 |
| Druh | Článek ve sborníku |
| Konference | Current Issues of the Russian Language Teaching XIII |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| www | umístění sborníku na Munispace - čítárně Masarykovy univerzity |
| Doi | http://dx.doi.org/10.5817/CZ.MUNI.P210-9077-2018 |
| Klíčová slova | nouns; word-formation meaning; derivation; suffixes |
| Popis | The paper is devoted to Russian and Czech verbal nouns witha word-formation meaning „person“. The author bases her study on Russian Grammar 1980, according to which she identifies and gives a detailed description of a group of Russian suffixes which are used to form a masculine gender of verbal nouns (e.g. the suffixes -tel', -nik, -chik/-shchik, -un/-yun). The paper also provides a list of Russian-Czech suffixal equivalents (or non-equivalent suffixes) and indicates if these suffixes are productive or non-productive. The Czech suffixes are chosen from The Dictionary of Affixes Used in Czech (Slovník afixů používaných včeštině). Special attention is paid to the formation of feminine nouns from nouns of masculine gender, to the derivational models of the Russian and Czech languages, and to the sequential/non-sequential formation of feminine nouns in Russian and Czech. |