Verbal Meaning Meets Construction Meaning : The English Verb ´Walk´and Its Nearest Czech Equivalents in the Locative Inversion Construction

Varování

Publikace nespadá pod Pedagogickou fakultu, ale pod Filozofickou fakultu. Oficiální stránka publikace je na webu muni.cz.

Autoři	KUDRNÁČOVÁ Naděžda
Rok publikování	2020
Druh	Další prezentace na konferencích
Fakulta / Pracoviště MU	Filozofická fakulta
Citace
Popis	The verb´walk´ used in the locative inversion construction is almost invariably translated by means of the Czech verb ´kráčet, whereas the´Czech verb ´jít´, otherwise the commonest translation counterpart of ´walk´, is used very seldom. The reason for the overwhelming preference for ´kráčet´ lies in the verb´s evaluative meaning potential, underlain by the salience of the verb´s manner component and the verb´s ability to profile the mover´s experiential self.
Související projekty:	Researching Communication in English: Paradigms, Strategies, Developments - II