Translating Kyogen into Czech

Varování

Publikace nespadá pod Pedagogickou fakultu, ale pod Filozofickou fakultu. Oficiální stránka publikace je na webu muni.cz.

Název česky	Překládání kjógenu do češtiny
Autoři	HÝBL Ondřej DRÁBEK Pavel
Rok publikování	2008
Druh	Článek v odborném periodiku
Časopis / Zdroj	Engekigaku ronso: Studies of Theatre Arts and Performances
Fakulta / Pracoviště MU	Filozofická fakulta
Citace
Obor	Umění, architektura, kulturní dědictví
Klíčová slova	Kyogen; Japanese theatre; traditional Japanese theatre; drama translation; Czech translation; Shigeyama Shime; Hubert Krejčí; Dana Kalvodová; Nagomi Kyogenkai CZ; Malé divadlo kjógenu
Popis	Studie o problematice překládání a uvádění kjógenu v češtině. Vychází ze zkušeností s překládáním a divadelním uváděním klasické japonské frašky v češtině.
Související projekty:	Národní akademická licence Literature Online Fulltext Collection Elektronická knihovna překladů anglických dramat Elektronická knihovna novějších překladů anglických dramat