Suzanne Renaud parle aussi aux enfants
Název česky | Suzanne Renaudová hovoří také k dětem |
---|---|
Autoři | |
Rok publikování | 2011 |
Druh | Článek ve sborníku |
Konference | De l image a l imaginaire. Littérature de jeunesse |
Fakulta / Pracoviště MU | |
Citace | |
Obor | Písemnictví, mas-media, audiovize |
Klíčová slova | Suzanne Renaud; folk art for kids; translations; František Halas; For children |
Popis | V této studii zkoumáme lidovou tvorbu českého původu v překladech Suzanne Renaudové. Pracovala na nich v jedné z nejtěžších chvil svého života. Přeložila z češtiny balady a lidové písně. Později přidala volnou adaptaci poezie Františka Halase, sbírky Dětem. |
Související projekty: |