K problematice bohemismů v náboženské terminologii
| Title in English | On the Problem of Bohemianisms in Religious Terminology |
|---|---|
| Authors | |
| Year of publication | 2024 |
| Type | Article in Periodical |
| Magazine / Source | Bohemistyka |
| MU Faculty or unit | |
| Citation | |
| Web | https://bohemistyka.pl/ |
| Keywords | Bohemism; religious terminology; West Slavic languages; East Slavic languages; inter-Slavic relations |
| Attached files | |
| Description | The article is devoted to the study of Czech linguistic influence on the religious terminology of Polish, Slovak, Upper and Lower Lusatian, Polabian, Belarusian, Ukrainian and Russian languages from the beginning of their writing period to the 17th century. A historical-etymological analysis of 82 potential Bohemisms was carried out, which were divided according to their origin into five groups (A, B, C, D, E). The 50 words that have been adopted from Czech into West Slavic and East Slavic languages both directly and in directly can be considered Bohemisms. It has been possible to explain the geography of the penetration of Bohemisms into other Slavic languages and the extent of their adoption. |
| Related projects: |