Cílem projektu je zpřístupnit studentům klasické filologie, divadelní vědy a dalších oborů FF primární texty antického divadla v překladu, jejichž studium tvoří nutný a neopominutelný předpoklad poznání a porozumění tohoto fenoménu antické kultury.Projekt se však dotkne i studentů z dalších fakult, kteří navštěvují výběrové přednášky z antické literatury či z antické mytologie.