Zur literarischen Kommunikation in einem totalitären Regime am Beispiel von Paratexten in der Tschechoslowakei zwischen 1948-1989
| Název česky | K literární komunikaci v totalitním režimu na příkladu paratextů v Československu v letech 1948-1989 |
|---|---|
| Autoři | |
| Rok publikování | 2024 |
| Druh | Další prezentace na konferencích |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| Popis | Tento článek se zabývá literární komunikací (Šámal 2015) a souvisejícími strategiemi obcházení cenzury v komunistickém Československu. Na případové studii recepce textů ze Skupiny 47 je zkoumán proces recepce německojazyčné literatury v Československu a zároveň je prezentována obecnější analýza specifické funkce paratextů v totalitním režimu. Z pohledu recepční vědy byla československá recepce německojazyčné literatury od počátku problematická kvůli kulturní a politické orientaci v komunistickém Československu. Pro autory Skupiny 47 to bylo ještě složitější, protože z pohledu socialistické cenzury bylo možné identifikovat další ideologické překážky. Lze předpokládat, že československá vydání jejich děl jsou vhodným materiálem pro takové případové studie, které se snaží identifikovat a podrobněji popsat širší strategie příslušných aktérů v podmínkách charakterizovaných ideologicky motivovanou cenzurou a politickým omezováním svobody projevu (Smith/Wilson 2008). Cílem této přednášky je proto popsat historii recepce autorů Skupiny 47 a především poukázat na podobnosti, pokud je lze nalézt, a rozdíly v recepci příslušných autorů, přičemž s přihlédnutím ke složitosti literárních recepčních procesů a různorodé síti mezi jednotlivými aktéry, kteří se podílejí na literární komunikaci v totalitním literárním provozu, se stávají ohniskem recepčního výzkumu. |
| Související projekty: |