| CZECH | ENGLISH |
| efektivní, konstruktivní | effective |
| ekvidistantní | equidistant |
| ekvipotentní | equipotent |
| ekvivalence | equivalence |
| ekvivalentní (podmínky) | equivalent (conditions) |
| elementární | elementary |
| eliminace | elimination |
| eliminační metoda | elimination method |
| elipsa | ellipse |
| elipsoid | ellipsoid |
| eliptický | elliptic |
| elipticky | elliptical |
| empirický | empiric,empirical |
| endomorfismus | endomorphism |
| ergodická teorie | ergodic theory |
| entropie | entropy |
| epicykloida | epicycloid |
| epimorfismus | epimorphism |
| eukleidovský prostor | euklidean space |
| eulerovský | eulerian |
| evoluta | evolute |
| evolventa | evolvent, involute |
| exaktní | exact |
| excentrický | eccentric |
| existence | existence |
| existenční (kvantifikátor) | existential (quantifier) |
| existovat | exist |
| explicitní | explicit |
| exponenciální funkce | exponential function |
| exponenciála, exponenciální | exponential |
| exponent | exponent |
| extrapolace | extrapolation |
| extremální | extremal |
| extrémní | extreme |
| extremum | extremum |