| CZECH | ENGLISH |
| l-grupa | l-group |
| langrangeova funkce | lagrangian function |
| laplaceova transformace | laplace transformation |
| lebesgueův integrál | lebesgue integral |
| lemma | lemma |
| lemniskáta | lemniscate |
| levá třída rozkladu | left coset |
| levý ideál | left ideal |
| lexikální | lexical |
| lexikální uspořádání | dictionary order |
| lexikální uspořádání | lexicongraphical order |
| leží mezi x a y | lies between x and y |
| libovolně | soever |
| libovolně malý | arbitrarily small |
| libovolný | arbitrary |
| lieova algebra | lie algebra |
| liché číslo | odd integer |
| lichoběžník | trapezium |
| limita | limit |
| limitní ordinální číslo | limit-ordinal (number) |
| linearita | linearity |
| linearizace | linearization |
| lineárně (úplně) uspořádaná množina | linearly ordered set |
| lineárně nezávislý | linear independent |
| lineárně souvislý | arcwise connected |
| lineárně závislý | linear dependent |
| lineární | linear |
| lineární kombinace | linear combination |
| lineární optimalizace | linear optimization |
| lineární programování | linear programming |
| lineární transformace | linear transformation |
| lineární závislost | linear dependence |
| lobačevského geometrie | lobachevskian geometry |
| logaritmický | logarithmic |
| logaritmus | logarithm |
| logická funkce | logical function |
| logická funkce | truth function |
| logická spojka | connective |
| logika | logic |
| lokalizace | localization |
| lokálně | locally |
| lokální | local |
| lomená čára | polygonal line |
| lomená čára | broken-line |
| lomený | broken |
| lomený | fractional |
| loxodroma | loxodrome |
| loxodroma | rhumb line |
| lupa | loop |
| lze doplnit | may be completed |
| lze přepsat | may be re-written |
| lze vyslovit (tvrzení) | can be stated |